Просто человек? Rag'n'Bone Man - "Human": Перевод и разбор песни
Здравствуйте, друзья, хочу представить вашему вниманию перевод и разбор очень необычной по нынешним временам популярной композиции “Human” 2016 года от британского соул-исполнителя, известного под псевдонимом «Rag'n'Bone Man» (ссылка на официальный клип ниже в конце статьи). Смотреть видео-версию выпуска: В переводе на русский это означает «старьёвщик» или «тряпичник». И этот псевдоним музыкант Рори Грэхем выбрал для себя по причине своей большой увлечённости британским сериалом «Степто и сын» 60-70-х годов. Итак, Rag'n'Bone Man, композиция “Human” и почти миллиард просмотров клипа на YouTube. Поехали! I'm only human I'm only, I'm only I'm only human, human Начальная заставка песни очень хороша, на мой взгляд, как по музыке, так по видеоряду. Здесь вводится основная музыкальная тема песни и звучит только одна фраза: «Я всего лишь человек» Maybe I'm foolish, maybe I'm blind Thinking I can see through this and see what