E-Type - Set The World On Fire: Чего жжём?! Перевод и разбор песни
![Изображение](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguQt6846_8NBzxRTYXLpl9Mqkf2JrxM3Tpohwsg37UxbHwmaJl1dDx3IgjwxMeYhvFQjjoAWWVlYfOtSiGF6AxMrWH2mhBgj6sXM22w4gMDvRE_JnMm4Xa2F1rvGY3QvCRrcZkdHPxo6M/s320/4.+E-Type+-+Set+The+World+On+Fire.jpg)
Сегодня я буду играть в Капитана Очевидность. Почему? Потому что в этом выпуске мы будем переводить и разбирать евро-дэнс-боевичок от «E-Type» под названием «Set The World On Fire». Неужели с текстом этой песни всё вот так уж очевидно? В принципе, если вы сможете правильно перевести само название композиции, то – да. Лично я призываю вас игнорировать очень распространённый в сети перевод названия песни, а именно: «Достану Луну с небес», потому что это враньё. Наглое прилизанное враньё. А вот друзья, буквальный перевод, банально лежащий на поверхности: «Подожгу этот мир». Перед вами программная песня рядового представителя западного общества потребления, готового уничтожить всё и вся только ради того, чтобы покататься на Порше Кайене, оттянуться в Монте-Карло, или, на худой конец, хотя бы первым из своих знакомых купить очередной iPhone. Не верите? Давайте разбираться вместе. Ссылка на официальный клип: https://www.youtube.com/watch?v=0uN_oxN6Ycg Начнём с того, что