Сегодня будет необычный выпуск, потому что впервые у меня нет не только оснований, но даже и желания хотя бы как-то стебаться над разбираемой песней. Для меня часто становится открытием перевод слов той или иной композиции, но чаще всего эти открытия неприятные. Тут же, к своему удивлению, я узнал, что данная песня поднимает необычную социальную тему и имеет под собой очень интересную историю. Итак, дамы и господа, встречайте: 1994 год, Scatman John с евро-дэнс-композицией «Scatman»! Ссылка на официальный клип: https://www.youtube.com/watch?v=Hy8kmNEo1i8 Будучи шестиклассником, я старательно пытался воспроизвести все эти «Ski-bi dibby dib yo da dub dub». Не помню, каким я представлял себе смысл этой композиции, но если бы кто-то тогда сказал мне, что это песня заики, обращённая к другим заикам, я бы очень удивился. Хотя, если ознакомиться с историей самого автора и исполнителя, то мы увидим, что удивительного здесь ничего нет. Но обо всём по порядку. Для начала дав